With meaning and devotional focus
Sri Devaraya Swamigal (Bala Devaraya Swamigal)
Sri Devaraya Swamigal's Kandha Sashti Kavasam: one continuous devotional hymn to Lord Murugan, calling on the Vel for protection. Read the complete original Tamil, the Malayalam edition and the English transliteration, organised into its twelve natural sections, each with its own meaning and devotional focus.
The first hymn is a free sample. The rest of the book is part of Books Membership.
3-day free trial. After the trial, ₹399/month. Your subscription automatically renews every month until cancelled.
இப்போது நூல் தன்னைப் பற்றிப் பேசுகிறது. இறைவனுக்கு விருப்பமான இந்தக் கந்தர் சஷ்டி கவசத்தைப் பாலதேவராயன் பாடினார்; இதைக் காலையிலும் மாலையிலும் கருத்துடன், உடல் தூய்மையுடன், ஒருமை மனத்துடன், சிந்தை கலங்காமல் தியானித்து ஓத வேண்டும் என்று சொல்கிறது (வரிகள் 200–206). ஒரே நாளில் முப்பத்தாறு முறை ஓதி உவகையுடன் திருநீறு அணிவோருக்கு, எண்திசையிலுள்ளோரும் இணக்கமாவர்; திசையரசர் எண்மரும் துணை நிற்பர்; பகைவரும் வந்து வணங்குவர்; நவகோள்கள் மகிழ்ந்து நன்மை தரும்; மன்மதன் போன்ற நல்லெழிலும், என்றும் பதினாறு வயதினரின் துடிப்புள்ள வாழ்வும் கிடைக்கும் என்று கூறுகிறது (வரிகள் 207–214). 215–220 வரிகள் கவசத்தையே கந்தனின் கையிலுள்ள வேலாகப் போற்றுகின்றன: வழியாகப் பார்த்தால் மெய்யாக விளங்கும்; விழியால் கண்டாலே அஞ்சத்தக்க பேய்கள் ஓடும்; தீயவரைப் பொடியாக்கும்; நல்லோர் நினைவில் நடனம் புரியும்.
இவை நூலைப் பற்றி மரபு கூறும் நம்பிக்கை மொழிகள்; தொடர்ந்த பயிற்சிக்கு ஊக்கம் தருவதற்காகச் சொல்லப்பட்டவை. இவை உறுதிமொழிகள் அல்ல. நூலே தன் அழுத்தத்தை ஒழுக்கத்தின்மேல் வைக்கிறது: நேரம் தவறாமை, தூய உடல், அமைதியான மனம், சிதறாத கவனம். (215–216 வரிகளின் பொருளை உரையாசிரியர் பலவாறு கொள்வர்.)
